Lina e il cavaliere
R1.OTF03.01-04
"Lina e il cavaliere", con F. Valeri, N. Ricci e V. Caprioli, 1958
4 b/n: 17,5 x 23,5: 1 foto di F. Valeri che balla davanti a V. Caprioli, e altri 3 attori inginocchiati. Sul verso indicazione manoscritta a penna: Lina e il cavaliere (1957) di Valeri-Caprioli-Medioli-Patroni Griffi; 1 di F. Valeri con Vittorio Caprioli; 1 di F. Valeri con Nora Ricci; 1 di Nora Ricci. Tutte con segni di puntine ai quattro angoli.
Pervenute sciolte
Fotografo: Bosio photo
Media associati:
4 b/n: 17,5 x 23,5: 1 foto di F. Valeri che balla davanti a V. Caprioli, e altri 3 attori inginocchiati. Sul verso indicazione manoscritta a penna: Lina e il cavaliere (1957) di Valeri-Caprioli-Medioli-Patroni Griffi; 1 di F. Valeri con Vittorio Caprioli; 1 di F. Valeri con Nora Ricci; 1 di Nora Ricci. Tutte con segni di puntine ai quattro angoli.
Pervenute sciolte
Fotografo: Bosio photo
Media associati:
R1.SP08
Lina e il cavaliere
Descrizione: 45 spartiti per pianoforte in tre copie e 50 spartiti per vari strumenti (cm 34 x 24).
Media associati:
Descrizione: 45 spartiti per pianoforte in tre copie e 50 spartiti per vari strumenti (cm 34 x 24).
Media associati:
R2.OT.C07
Lina e il cavaliere. Commedia musicale scritta e interpretata da F. Valeri, con Vittorio Caprioli, Nora Ricci ed Enrico Medioli; regia di Giuseppe Patroni Griffi; musica di Fiorenzo Carpi. Roma, Teatro Valle, 1958.
6 copioni dattiloscritti cui, per comodità di descrizione, assegno a ciascuno una lettera dell'alfabeto. 4 copioni originali (a, b, c, d); 1 copia con carta carbone (a*); 1 altra copia (b*). 3 copioni (a*, c, d) sono rilegati con fermagli in metallo a testa tonda e copertina verde; 1 copione (a) rilegato con punti metallici e copertina verde molto rovinata; 1 copione (b*) a fogli mobili; 1 copione è rilegato con costa telata blu e copertina rigida ricoperta con carta da Varese marmorizzata. Sulla copertina di a indicazione: Franca Valeri. Sulla copertina di d timbro: Compagnia Franca Valeri-Vittorio Caprioli /Amministratore Franco Leoncavallo. A penna: Lina e il cavaliere. Il fontespizio è preceduto da un foglio intestato: Presidenza del Consiglio dei Ministri. Direzione Generale dello Spettacolo. Censura teatrale con l'autorizzazione a rappresentare "Lina e il cavaliere". Roma, 10 Gen. 1958. Firmata dal Sottosegretario di Stato [Raffaele Resta (?), 1905-1973, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio per il settore Sport Spettacolo e Turismo dal 1957 al 1958]. Timbro rotondo a inchiostro in parte scolorito, nella corona circolare: Presidenza del Consiglio dei Ministri/Servizio della informazione e Proprietà Letteraria. All'interno: Procura Generale. Sul frontespizio, alla locuzione commedia musicale in depennata con matita rossa è sovrascritto con matita blu: due tempi musicali. Tutti i copioni (di circa cm 28 x 21,8, ma la dimensione delle carte è variabile) sono dattiloscritti solo sul retto, 3 (a, c, d) con inchiostro rosso e nero (in rosso le indicazioni per la sceneggiatura), numerati nell'angolo superiore destro; b* non è numerato. Un rapido esame delle diverse copie del testo non consente di ricostruire esattamente la successione cronologica delle varie copie. Si può tuttavia ipotizzare quanto segue. All'origine testo base di a (le prime due cc. n.n., poi numerate a matita rispettivamente 2,3; seguono le pp. 2.-73., corrette a matita in 4-75) cui sono stati aggiunti alcuni inserti (incollati). a* (le prime due cc. n.n. La numerazione parte da p. 2. e prosegue fino a p. 73.) è copia in carta carbone del testo base di a (prima dell'inserimento delle aggiunte). b (la prima c. n.n., seguono le pp. 2.-98.) recepisce nel testo dattiloscritto le aggiunte di a. b* ([102] c.) è copia di b con qualche variante rispetto a b. c (le prime 2 cc. n.n., seguono le pp. 2.-102.) riproduce sostanzialmente con varianti il testo base di a (non recepisce gli inserti di a). Nel testo base di d (la prima c. n.n., seguono le pp. 2-99) è riprodotto il testo base di a, ma gli inserti di a sono aggiunti nella forma di fogli mobili (pp. 13-15 e pp. 70-75 aventi sul margine superione la nota manoscritta a matita: Scene aggiunte a Lina e il cavaliere). d è successivo ad a perché il testo dattiloscritto recepisce le aggiunte interlineari manoscritte di a.
Note: Pacco legato con lo spago, con etichetta del corriere: Franceschini 141 via del Corso 142 Roma Alla Sig. ra Franca Valeri Teatro Valle Roma. Sul pacco scritta a penna: Lina e il cavaliere 3 copioni Partitura musicale. Il pacco contiene 3 copioni e 45 spartiti per pianoforte in tre copie, e 50 per altri strumenti.
Media associati:
6 copioni dattiloscritti cui, per comodità di descrizione, assegno a ciascuno una lettera dell'alfabeto. 4 copioni originali (a, b, c, d); 1 copia con carta carbone (a*); 1 altra copia (b*). 3 copioni (a*, c, d) sono rilegati con fermagli in metallo a testa tonda e copertina verde; 1 copione (a) rilegato con punti metallici e copertina verde molto rovinata; 1 copione (b*) a fogli mobili; 1 copione è rilegato con costa telata blu e copertina rigida ricoperta con carta da Varese marmorizzata. Sulla copertina di a indicazione: Franca Valeri. Sulla copertina di d timbro: Compagnia Franca Valeri-Vittorio Caprioli /Amministratore Franco Leoncavallo. A penna: Lina e il cavaliere. Il fontespizio è preceduto da un foglio intestato: Presidenza del Consiglio dei Ministri. Direzione Generale dello Spettacolo. Censura teatrale con l'autorizzazione a rappresentare "Lina e il cavaliere". Roma, 10 Gen. 1958. Firmata dal Sottosegretario di Stato [Raffaele Resta (?), 1905-1973, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio per il settore Sport Spettacolo e Turismo dal 1957 al 1958]. Timbro rotondo a inchiostro in parte scolorito, nella corona circolare: Presidenza del Consiglio dei Ministri/Servizio della informazione e Proprietà Letteraria. All'interno: Procura Generale. Sul frontespizio, alla locuzione commedia musicale in depennata con matita rossa è sovrascritto con matita blu: due tempi musicali. Tutti i copioni (di circa cm 28 x 21,8, ma la dimensione delle carte è variabile) sono dattiloscritti solo sul retto, 3 (a, c, d) con inchiostro rosso e nero (in rosso le indicazioni per la sceneggiatura), numerati nell'angolo superiore destro; b* non è numerato. Un rapido esame delle diverse copie del testo non consente di ricostruire esattamente la successione cronologica delle varie copie. Si può tuttavia ipotizzare quanto segue. All'origine testo base di a (le prime due cc. n.n., poi numerate a matita rispettivamente 2,3; seguono le pp. 2.-73., corrette a matita in 4-75) cui sono stati aggiunti alcuni inserti (incollati). a* (le prime due cc. n.n. La numerazione parte da p. 2. e prosegue fino a p. 73.) è copia in carta carbone del testo base di a (prima dell'inserimento delle aggiunte). b (la prima c. n.n., seguono le pp. 2.-98.) recepisce nel testo dattiloscritto le aggiunte di a. b* ([102] c.) è copia di b con qualche variante rispetto a b. c (le prime 2 cc. n.n., seguono le pp. 2.-102.) riproduce sostanzialmente con varianti il testo base di a (non recepisce gli inserti di a). Nel testo base di d (la prima c. n.n., seguono le pp. 2-99) è riprodotto il testo base di a, ma gli inserti di a sono aggiunti nella forma di fogli mobili (pp. 13-15 e pp. 70-75 aventi sul margine superione la nota manoscritta a matita: Scene aggiunte a Lina e il cavaliere). d è successivo ad a perché il testo dattiloscritto recepisce le aggiunte interlineari manoscritte di a.
Note: Pacco legato con lo spago, con etichetta del corriere: Franceschini 141 via del Corso 142 Roma Alla Sig. ra Franca Valeri Teatro Valle Roma. Sul pacco scritta a penna: Lina e il cavaliere 3 copioni Partitura musicale. Il pacco contiene 3 copioni e 45 spartiti per pianoforte in tre copie, e 50 per altri strumenti.
Media associati:
