Serie

Corrispondenza:
Corrispondenza F. Valeri

R1.Cor01
Biglietto manoscritto su cartoncino cm 6 x 13. Caro Papà, nel porgerti i miei più affettuosi auguri ti prometto di correggermi dei difetti che ho e che ti fanno dispiacere. Di modificare il mio carattere e di diventare una bambina attiva. Gradisci questo piccolo regalo che ti faccio insieme al Giulio. Tanti auguri e mille baci. Franca

Mittente: Franca
Destinatario: Papà

Luogo e data: s.l. s.d.

Note: Rinvenuto nella scatola nera rigida "Selezione Venezia" insieme agli sketch per Zig zag
R1.Cor02
Pagina di agenda (cm 13 x 8) con piè di pagina: SIEB Società Italiana Ernesto Breda [azienda presso la quale il padre lavorava come ingegnere]. Testo manoscritto: Cara mamma e caro papà vi mando tanti baci. Franca

Mittente: Franca
Destinatario: Mamma e papà

Luogo e data: s.l. s.d.

Note: Rinvenuto nella scatola nera rigida "Selezione Venezia" insieme agli sketch per Zig zag
R1.Cor03
Lettera dattiloscritta su carta intestata: Vogue. Les Editions Condà nast S.A. Firma autografa.

Mittente: Edmonde Charles-Roux
Destinatario: Franca Valeri e Vittorio Caprioli

Luogo e data: [Paris], 23 février 1951

Note: In busta intestata: Vogue 4, Place du Palais Bourbon Paris-7e; indirizzata a Mademoiselle Franca Valeri / Monsieur Vittorio Caprioli / Hôtel du Pas-de-Calais 59, rue des Saints-Páres Paris. Timbro postale: Paris 202 Rue de Courty 23.2.1951
R1.Cor04
Fotocopia della lettera manoscritta. La lettera fa riferimento al personaggio della "signorina Snob".

Mittente: Ennio Flaiano
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 27 novembre 1951
R1.Cor05
Fotocopia della lettera dattiloscritta con firma autografa. La lettera fa riferimento al personaggio della "signorina Snob".

Mittente: Sergio Tofano
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 28 novembre 1951
R1.Cor06
Fotocopia della lettera dattiloscritta su carta intestata. Firma autografa. La lettera fa riferimento al personaggio della "signorina Snob" .

Mittente: Valentino Bompiani
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Milano, 29 novembre 1951
R1.Cor07
Lettera dattiloscritta intestata RAI Radio televisione italiana, con l'autorizzazione all'incisione su disco Fonit di due testi "Signorina Snob" e "Manicure Cesira". Risposta a una lettera della Valeri del 15 luglio 1952, non pervenuta.

Mittente: RAI Radio televisione italiana
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 26 luglio 1952
R1.Cor08
Cartolina con ritratto "Miss Norsa"

Mittente: Paolo Norsa
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Milano, 29 aprile 1954
R1.Cor09
Foto di F. Valeri in formato cartolina postale (stampata dalla casa editrice Ballerini & Fratini, Firenze). Testo: Saluti affettuosi. Cioncio e Mago. Timbro: 4 novembre Giornata delle Forze armate. L'immagine di F. Valeri è ripresa dal film: "Un eroe dei nostri tempi".

Mittente: Cioncio e Mago (?)
Destinatario: Franca Valeri, via Uffici del Vicario, 21, Roma

Luogo e data: Milano, 30.10.955
R1.Cor10
Locandina in b/n di Questa qui, quello là ripiegata in forma di cartolina. Testo: Bacioni!

Mittente: [F. Valeri ?]
Destinatario: Luigi e Cecilia Norsa, via Visconti di Modrone, 19 Milano

Luogo e data: Roma, 1.11.64
R1.Cor11
Copia della domanda di successione al padre, deceduto il 7 aprile 1966, in qualità di Socio proprietario dell'Accademia. La data 19 maggio 1966 corretta in 21 maggio 1966.

Mittente: Franca Norsa in Caprioli
Destinatario: Consiglio Direttivo dei Soci proprietari dell'Accademia dei Filodrammatici di Milano

Luogo e data: s.l., 21 maggio 1966

Note: Senza busta
R1.Cor12
Lettera manoscritta retto/verso Dalla casa di villeggiatura a Premeno la madre chiede a Franca di portarle indumenti dimenticati a Milano. Dà e chiede inoltre notizie sul tempo e sulla salute.

Mittente: Mamma
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: [Premeno NO], 28 luglio 1967
R1.Cor13
Telegramma di condoglianze per la morte di Giulio Norsa [fratello di Franca]

Mittente: Luciana Fabio Semenza
Destinatario: Famiglia Norsa, via Visconti di Modrone, 19

Luogo e data: Monza, s.d. [1990]

Note: Strappato in corrispondenza della data
R1.Cor14
Telegramma di condoglianze per la morte di Giulio Norsa [fratello di Franca]

Mittente: Vito Latis e fratelli
Destinatario: Famiglia Norcia, via Visconti di Modrone, 19

Luogo e data: Como, 31.10.1990
R1.Cor15
Telegramma di condoglianze per la morte di Giulio Norsa [fratello di Franca]

Mittente: Alda Attilio Muggia
Destinatario: Norsa Maja e Famiglia, via Visconti di Modrone, 19

Luogo e data: Milano, 2.11.1990
R1.Cor16
Telegramma di condoglianze per la morte di Giulio Norsa [fratello di Franca]

Mittente: Alda e Attilio
Destinatario: Norsa Franca, via Visconti di Modrone, 19

Luogo e data: Bologna, 2.11.1990
R1.Cor17
Telegramma di condoglianze per la morte di Giulio Norsa [fratello di Franca]

Mittente: Mario Latis
Destinatario: Signor Maia Norsa, via Visconti di Modrone, 19

Luogo e data: Milano, 2.11.1990
R1.Cor18
Carta intestata: Teatro Nazionale, piazza Piemonte, 12 Milano

Mittente: Picola Fermo (?)
Destinatario: Carissima Signora Valeri

Luogo e data: Milano, 2 novembre '90

Note: Unita con graffette all'articolo di Ugo Ronfani ne "Il Giorno", 1 novembre 1990: "Fior di pisello" aristocratiche follie nelle notti parigine.
R1.Cor19
Carta intestata: Teatro Nazionale, piazza Piemonte, 12 Milano

Mittente: Picola Fermo (?)
Destinatario: Carissima Signora Valeri

Luogo e data: Milano, 13 novembre 1990

Note: Unita con graffette all'articolo di Guido Almasi in "Panorama", 18 novembre 1990, p. 30: "Superbamente fatui"
R1.Cor20
Parigi, 4 aprile 1991

Mittente: Marie [... ], traduttrice di Tosca e altre due in francese
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Parigi, 4 aprile 1991

Note: Pervenuta insieme ai due copioni dell'opera
R1.Cor21
Lettera di accompagnamento dell'Albo sociale aggiornato al 12 gennaio 1994.

Mittente: Segreteria dell'Accademia (f.to Enrico Gambaré)
Destinatario: Franca Norsa, via Rocca Porena, 64 00191 Roma

Luogo e data: Milano, 11.02.1994
R1.Cor22
Biglietto di invito di F. Valeri e S. Bonfadelli al concerto sinfonico-vocale in ricordo del Mo Maurizio Rinaldi, Rieti, Teatro Flavio Vespasiano, 11 ottobre 1995

Mittente: F. Valeri e S. Bonfadelli
Destinatario: Amici e conoscenti

Luogo e data: [Roma], 1995
R1.Cor23
Lettera dattiloscritta con firma autografa. Si parla del premio annuale istituito in memoria del Mo Maurizio Rinaldi.

Mittente: Franca Valeri
Destinatario: Gian Paolo Cresci

Luogo e data: s.l., s.d. [1995]

Note: Insieme all'originale ci sono due fotocopie.
R1.Cor24
Biglietto con disegno di Ettore Sottsass [architetto] per Fabio Giardiniere, 1994. Il biglietto è inserito in una grande busta bianca con l'indicazione: "Per la signora Franca Valeri".

Mittente: Fabio Giardiniere [progettista di giardini]
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Milano, luglio 1997

Note: Nella stessa busta ritaglio di rivista con il salotto della casa romana dei coniugi Caprioli
R1.Cor25
Lettera manoscritta di una ascoltatrice delle trasmissioni radiofoniche "Di tanti palpiti" per segnalare un errore (" lapsus") di attribuzione di un testo da parte di F. Valeri.

Mittente: Maria Luisa Silvestri
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 13 ottobre 1998

Note: Lettera imbustata, indirizzata a: Gentile Signora Franca Valeri Rubrica Musicale Via Asiago 10 Roma 00195. Nella busta biglietto manoscritto della nipote dell'ascoltatrice. Estratta dal quaderno Naj-Oleari, fondo nero e rose rosse.

Media associati:
R1.Cor26
Biglietto manoscritto su cartoncino intestato. Invito a teatro e a cena.

Mittente: Nicolò Donà dalle Rose
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: s.d. [Milano], 22 novembre 1998

Note: Biglietto estratto dal quaderno Naj-Oleari, fondo nero e rose rosse.
R1.Cor27
Lettera su carta velina intestata RAI Radiotelevisione Italiana. Firma autografa.

Mittente: RAI Radiotelevisione Italiana
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 1 dicembre 1998

Note: Lettera estratta dal quaderno Naj-Oleari, fondo nero e rose rosse.
R1.Cor28
Lettera su carta intestata in ringraziamento per l'assegnazione della medaglia d'oro come Attestato di civica benemerenza.

Mittente: Franca Valeri
Destinatario: Il Sindaco di Milano [Gabriele Albertini]

Luogo e data: s.l., 07 dicembre 1999

Note: Inserita nel quaderno "Naj-Oleari" con copertina rigida blu e fiori azzurri contenente i copioni della II serie di puntate della trasmissione "Di tanti palpiti" 1999-2000.
R1.Cor29
Fax di accompagnamento del testo di alcuni Aforismi. Il testo è incompleto: pervenute le pp. 2, 4, 6, 11

Mittente: Franco [Clavari] Società per attori
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: s.l., 22 gennaio 1999
R1.Cor30
Lettera dattiloscritta su carta intestata di accompagnamento a "un breve prologo" che avrebbe preceduto alcuni sketch di F. Valeri letti all'interno dello spettacolo: L'importanza di farla franca andato in scena al Teatro dell'Orologio di Roma.

Mittente: Nicola Piovani
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 22/11/2000

Note: Il foglio della lettera piegato conteneva alcune fotocopie del copione di Di tanti palpiti.
R1.Cor31
Fax di 4 pagine.

Mittente: Gina Guandalini
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 21 novembre 2001

Note: Estratto dalla cartellina di cartoncino verde contenente il testo di F. Valeri: Otello, uno, due, tre.
R1.Cor32
Fax di 2 pagine.

Mittente: Gina Guandalini
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 22 novembre 2001

Note: Estratto dalla cartellina di cartoncino verde contenente il testo di F. Valeri: Otello, uno, due, tre.
R1.Cor33
Fax di 2 pagine.

Mittente: Gina Guandalini
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 29 novembre 2001

Note: Estratto dalla cartellina di cartoncino verde contenente il testo di F. Valeri: Otello, uno, due, tre.
R1.Cor34
Fax mutilo, solo p. 2

Mittente: [Gina Guandalini]
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 30 novembre 2001

Note: Estratto dalla cartellina di cartoncino verde contenente il testo di F. Valeri: Otello, uno, due, tre.
R1.Cor35
E-mail riguardante la scelta della copertina del volume: Franca Valeri. Tragedie da ridere. Dalla signorina snob alla vedova Socrate, a cura di Patrizia Zappa Mulas, La Tartaruga 2003.

Mittente: Patrizia Zappa Mulas
Destinatario: Boureau Palazzo Ravizza

Luogo e data: s.l., 8 marzo 2003

Note: E-mail estratta dal copione di Blu /Orange.
R1.Cor36
Lettera imbustata. Sulla busta: Per la gentilissima S.ra F. Valeri, sul verso: Sonia Colombo. Il biglietto manoscritto recita: "Con tanto affetto le regalo il copione della 'Lea Lebowitz' sperando le faccia piacere. Sonia Colombo"

Mittente: Sonia Colombo
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: s.l., 6 novembre 2003
R1.Cor37
Lettera di accompagnamento e accusa di versamento a saldo per il servizio fotografico per il libro Animali e altri attori.

Mittente: Federico Riva
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma, 13 maggio 2005
R1.Cor38
Lettera di accompagnamento dell'Allevamento Comte d'Eau alle foto del cane Roro IV. F.ta: Pietro Paolo e Marina Condò. Allegato il documento sul pedigree, non pervenuto.

Mittente: Allevamento Comte d'Eau di Ventimiglia
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Ventimiglia, 08 ottobre 2009
R1.Cor39
Lettera di protesta per l'occupazione delle gabbie oltre il termine consentito. Lettera firmata Franca Valeri

Mittente: Franca Valeri (Associazione animalista Franca Valeri Onlus)
Destinatario: Corinna Capillo e Cristian Jashova Matthew Marfella, via del Cerro, 2 00136 Nepi (VT) e p.c. Alessandra

Luogo e data: Trevignano Romano, 07.10.2013

Note: Il foglio è stato utilizzato per altri scopi e sul verso della lettera c'è scritto: Articoli di giornale vari anni.
R1.Cor40
Telegramma Poste italiane spedito dalla sede del Senato della Repubblica a Via Roccaporena 64, 00191 Roma

Mittente: Carlo e Franca Ciampi
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Roma Senato, 31/7/2015
R1.Cor41
Lettera dattiloscritta su carta intestata; destinatario e firma manoscritte. Si informa Valeri della imminente pubblicazione di un saggio dell'autore/mittente [Che c'è da ridere? : anatomia del risibile con formula del comico-umoristico / Pier Luigi Amietta ; con testimonianze di Vittorino Andreoli ... [et al.] ; prefazione di Donata Francescato ; postfazione di Guido Conti, Milano, Angeli, 2015] e si parla delle date di presentazione del volume da concordare con l'editore. Si invita inoltre F. Valeri a presenziare a una di queste presentazioni.

Mittente: Pier Luigi Amietta
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Milano, 16 settembre 2015
R1.Cor42
Lettera di accompagnamento di fotocopie di pagine di rivista con foto di scena dalla Caterina di Dio di G. Testori e della recensione di Renato Simoni.

Mittente: Mauro Gaffuri
Destinatario: Franca Valeri

Luogo e data: Milano, 14 aprile 2015
R1.Cor43
Lettera su carta intestata: Associazione Franca Valeri Opera. Dattiloscritta con numerose correzioni a penna. Firma autografa. Scelta delle musiche per la messa in onore di Maurizio Rinaldi. Lettera inviata per fax.

Mittente: Franca Valeri
Destinatario: Anna Risi

Luogo e data: Roma, s.d.

Note: Insieme alla lettera, foglio riciclato: sul verso annotazioni a penna, numeri telefonici e indicazioni di brani musicali.
R1.Cor44
Lettera dattiloscritta. Valeri spiega i motivi che l'hanno convinta ad accettare la regia della commedia Blu Orange.

Mittente: Franca Valeri
Destinatario: [???]

Luogo e data: s.l., s.d. [2002?]

Note: Lettera estratta dal copione di Blu /Orange.
R1.Cor45
Testo dattiloscritto.

Mittente: Franca Valeri
Destinatario: Roberto [Capucci]

Luogo e data: s.l., s.d.

Note: Estratto dal quaderno azzurro con greche bianche.